Caries treatment involves removing the damaged areas of the tooth, cleaning the cavity and filling it with a filling material to restore the shape and function of the tooth and prevent further damage.